Produktions Partner Ton & Bild

Seit Januar 2012 // 210 Kunden // 20 Mitarbeiter

Projekte

Die 10 größten Erfolge der Nasa - Teil 1


ProSieben

Stars of Crime - Jason Bourne


Autentic

Macron - Hinter den Kulissen des Sieges


Autentic

French Collection


ProSieben

Der Irakkrieg - Invasion


BBC

Lakefront - Haus am See gesucht


ProSieben

Schulmädchenreport Japan


Autentic

Digital Champion Award 2018


Mercedes Benz

Macao Gladiators


Autentic

Services

Alle Produktionsstufen von Audio bis Video aus einer Hand

Das ist unsere Idee, unser Konzept. Dabei bedienen wir alle Produktionsschritte: vom Text über Audio bis zum fertigen Bewegtbild. Neben unseren festen Mitarbeitern erlaubt
uns unser Netzwerk, schnell und kosteneffizient Informationen auszutauschen. 25 Mitarbeiter in München, Berlin, Singapur und Hong Kong geben alles für ein Ziel: perfekte Arbeit.

 

Barrierefreiheit

Wir erstellen, nach dem Filmfördergesetz, für ihre Produktionen barrierefreie Filmfassungen für seh – und hörbehinderte Menschen. Dies beinhaltet Audiodeskription (AD) und Untertitel für Menschen mit eingeschränkter Hörfähigkeit (SDH).

360 Grad 3D Virtuelle Realität

Sprengen Sie den Rahmen ihrer Produktion, so weit das Auge reicht. Vom 360 Grad Film bis hin zu-3D-Animationen und spatial Sound Mischungen ermöglichen wir Audio und Video-Produktionen für Virtual-Reality-Headsets wie: Oculus Go, Ocolus Riff, Samsung Gear, Google Daydream und für alle gängigen VR-Channels wie Youtube VR und Facebook.

Lokalisierung von Dokumentationen

Unsere Erfahrungen in diesem Gebiet machen uns zu einem verlässlichen Partner für Kunden wie: BBC, Spiegel Wissen und Spiegel Geschichte, Sky, Kabel 1 Doku, ProSieben, ZDF neo, Red Bull, Servus TV, Arte uvm.  Wir vertonen in Deutsch / Englisch / Französisch / Spanisch / Russisch / Chinesisch/ Japanisch. Unsere Arbeit beinhaltet die Erstellung des Sprechercasts, Übersetzung, Buchbearbeitung, Sprachregie, Grafikbearbeitung, Subtitles, Close Captioning, R128 TV Stereomischung, 5.1 Dolby Kinomischung und Anlieferung des Sendemasters.

Synchronisation

Wir machen hochwertige Synchronfassungen für Kino, TV und Streaming Dienst Produktionen wie Netflix und Amazon. Von der Kalkulation über die Kreativauswahl bis hin zur Abnahme und Auslieferung der finalen Synchronfassung verstehen wir uns als Full-Service Dienstleister.

Cast

Ihre Idee. Unser Cast. In enger Zusammenarbeit mit der Sprecheragentur Engelszungen arbeiten wir mit den renommiertesten Sprechern in über 30 Fremdsprachen.

Text

Wir setzen auf Synergieeffekte durch Teamwork. Unsere Autoren haben langjährige Erfahrung in den Bereichen Übersetzung, Doku-Vertonung, Synchron, Werbe- und Trailertext. Für die Fremdsprachenvertonungen arbeiten wir ausschließlich mit Nativ-Autoren und Sprechern.

Ton

Unsere Tonmeister haben langjährige Erfahrungen mit der Vertonung von TV- Dokumentationen, Funkspots, Trailern und Werbefilmen. Ob anspruchsvolles Sounddesign für die alljährliche DVD Red Bull Compilation, eine klassische R128 TV Mischung oder die Dolby 5.1 Kino Mischung – unsere Jungs wissen was sie tun.

Musik-Komposition

Zwei erfahrene Film-Komponisten und ein junger Wilder leben ihre Leidenschaft. Von der Filmmusik für Dokumentationen über Werbekompositionen – Musik drückt am Ende das aus, was nicht gesagt werden kann.

Cutter

Unsere Cutter haben langjährige Erfahrungen sowohl im TV- als auch im Kinobildschnitt. Das Anlegen von Senderverpackungen, Subtitels und komplette Bildschnitte gehören zu ihren täglichen Aufgaben.

Motion Design

CGI, 3D Animation und Motion Graphics. Drei erfahrene Grafiker sorgen für animierte Bewegung.

Promotion und Werbung

Ob schlagkräftiger Teaser oder Image-Kampagne: Von der ersten Idee bis zur finalen Vertonung bieten wir alles aus einer Hand.

Digital Content

Im Bereich Digital Content sind wir Spezialisten – vom klassischen Beitrag bis Social Ads. Unsere Producer sind Profis für crossmediale Kampagnen: Mehr Reichweite, mehr Effizienz, mehr Erfolg.

Studios

Modernster Stand der Technik

Wir verfügen über 5 Tonstudios und 3 Avid und 2 Premiere Pro Videoschnittplätze, die in allen technischen Bereichen State-of-the-Art sind.

Geräteliste Tonstudio 1-5
Geräteliste Avid Schnittplatz 1, 2 und 3
Geräteliste Premiere Pro Schnittplatz 1 und 2

Team

Unser Team

Paul Miller     Web

Frowin Berger   Volontär

Yannick Forstenhäusler Autor

Bettina Claus
Writer

Ian Ensslen
Writer (english)

Zsuzsanna Nèmeth
Buchhaltung

Dafine Rexhaj
Dubbing & Editorial Manager

 

Artur Bredo   Audio Engineer

 

Shreya Sen   Editor

 

Dagmar Erdmann Writer

 

Rupert Urlaub Audio Engineer

Gloria Dentler Writer

Dorit Lang
Graphic Artist

Christof Jung
Head of Picture 

Hannah Micheler
Unit Manager 

Martin Zehetbauer
Audio Engineer

Jakob Sepp
Audio Engineer

Stephan Gillmeier
Head of Audio

Nicole Lorenz
Writer

Nico Erdmann
Writer

Max Forster
Writer

Marina Uhl
Writer

Philipp Rafferty
writer (english)

Christian Geissler
Editor

Marina Uhl
Autorin

Martin Reiher
Komponist

Annette Mohr
Buchhaltung

Daniel Rüschendorf
Geschäftsführer

Kontakt

 

Scheune München

Scheune München mediaproduction GmbH
Schleißheimer Straße 102
80797 München

0049 89 550 617 50
info@scheune-muenchen.com

 

Scheune Berlin

Scheune Berlin mediaproduction
Plantagenstrasse 3
12169 Berlin

0049 30 627 202 04
info@scheune-berlin.com

 

 

 

 

 

 

Scheune Singapore

Scheune Singapore mediaproduction
101a Telok Ayer Street
Singapore

+852 5240 4767
info@scheune-singapore.com

 

Scheune Hong Kong

Scheune Hong Kong mediaproduction
50 Wing Tai Rd
Chai Wan, Hongkong

+852 5240 4767
info@scheune-hongkong.com