Post Production Partner Ton & Bild

Seit Januar 2012 // 467 Dokumentationen // 479 Trailer // 170 Werbungen // 198 Kunden // 17 Mitarbeiter

Projekte

Die Constellation


Spiegel Geschichte

Marketing Cloud


Adobe

Levison Wood - Mein Traum vom Nil


ProSieben MAXX

Lifestrom


Sat 1

Eine Reise mit Jonathan Dimbleby


BBC Germany

Trailer


Puls 8

Trailer


ProSieben

After the Rave


Red Bull

Mad Dog - Gaddafis geheime Welt


Sky

Services

Alle Produktionsstufen von Video bis Audio aus einer Hand

Das ist unsere Idee, unser Konzept. Dabei bedienen wir alle Produktionsschritte: vom Text über Audio bis zum fertigen Bewegtbild. Neben unseren festen Mitarbeitern erlaubt uns unser Netzwerk, schnell und kosteneffizient Informationen auszutauschen. 17 Mitarbeiter in München, Salzburg, Zürich, Berlin und London geben alles für ein Ziel: perfekte Arbeit.

 

Lokalisierung von Dokumentationen

Unsere Erfahrungen in diesem Gebiet machen uns zu einem verlässlichen Partner für Kunden wie: BBC, Spiegel Wissen und Spiegel Geschichte, ZDF neo, Red Bull, Servus TV, Arte uvm.  Wir vertonen in Deutsch / Englisch / Französisch / Spanisch / Russisch / Chinesisch/ Japanisch. Unsere Arbeit beinhaltet die Erstellung des Sprechercasts, Übersetzung, Buchbearbeitung, Sprachregie, Grafikbearbeitung, Subtitles, Close Captioning, R128 TV Stereomischung, 5.1 Dolby Kinomischung und Anlieferung des Sendemasters.

Cast

Ihre Idee. Unser Cast. In enger Zusammenarbeit mit der Sprecheragentur Engelszungen arbeiten wir mit den renommiertesten Sprechern in über 30 Fremdsprachen.

Text

Wir setzen auf Synergieeffekte durch Teamwork. Unsere Autoren haben langjährige Erfahrung in den Bereichen Übersetzung, Doku-Vertonung, Synchron, Werbe- und Trailertext. Für die Fremdsprachenvertonungen arbeiten wir ausschließlich mit Nativ-Autoren und Sprechern.

Ton

Unsere Tonmeister haben langjährige Erfahrungen mit der Vertonung von TV- Dokumentationen, Funkspots, Trailern und Werbefilmen. Ob anspruchsvolles Sounddesign für die alljährliche DVD Red Bull Compilation, eine klassische R128 TV Mischung oder die Dolby 5.1 Kino Mischung – unsere Jungs wissen was sie tun.

Musik-Komposition

Zwei erfahrene Film-Komponisten und ein junger Wilder leben ihre Leidenschaft. Von der Filmmusik für Dokumentationen über Werbekompositionen – Musik drückt am Ende das aus, was nicht gesagt werden kann.

Cutter

Unsere Cutter haben langjährige Erfahrungen sowohl im TV- als auch im Kinobildschnitt. Das Anlegen von Senderverpackungen, Subtitels und komplette Bildschnitte gehören zu ihren täglichen Aufgaben.

Motion Design

CGI, 3D Animation und Motion Graphics. Drei erfahrene Grafiker sorgen wir für animierte Bewegung.

Studios

Modernster Stand der Technik

Wir verfügen über 2 Tonstudios und 2 Videoschnittplätze, die in allen technischen Bereichen State-of-the-Art sind.

Geräteliste Tonstudio 1 und 2
Geräteliste Avid Schnittplatz 1 und 2

Team

Unser Team

Dorit Lang
Grafikerin

Stephan Gillmeier
Tonmeister

Christof Jung
Chef Cutter

Martin Zehetbauer
Chef Tonmeister

Jakob Sepp
Tonmeister

Nicole Lorenz
Autorin

Nico Erdmann
Autor

Max Forster
Autor

Philipp Rafferty
Autor

Christian Geissler
Cutter

Marina Uhl
Autorin

Martin Reiher
Komponist

Annette Mohr
Buchhaltung

Daniel Rüschendorf
Geschäftsführer

Kontakt

Scheune München mediaproduction GmbH
Schellingstrasse 40
80799 München

0049 89 550 668 32
0049 151 148 441 55
info@scheune-muenchen.com